Abgesehen von einer Aussage, dass nirgends auf US-Territotium die Camping Gaz-Flaschen befüllt werden (glaube ich durchaus, unsere Propanflaschen wurden ja auch in Fr. Polynesien und NZ etc. "offiziell" nicht befüllt, sondern nur durch uns selbst), gab es in einer FB-Gruppe für Puerto Rico und Culebra immerhin einen Hinweis auf einen Hardwarehändler in Luquillo/PR, ddn man befragen solle: 787 863 12 97, Alvarado Gas.
Ansonsten... keine Ahnung. Die blauen Flaschen sind leider nicht unsere.
Gruß aus Grenada
PS: vielleicht macht es Sinn zusammenzustellen, wo Ihr Eure Flaschen schon habt befüllen lassen. Die Aussagen schwanken zwischen "nie Probleme gehabt in Afrika, Südamerika oder der Karibik" bis "völlig ausgeschlossen, außer auf den französischen Inseln".