Wir liegen nach einem ruhigen Törn von Barbate in der Bucht von Gibraltar vor Anker mit einem unbeschreiblichen Blick auf den Affenfelsen. Und Delfine kamen auch direkt zur Begrüßung vorbei, Was will man mehr?!

Wir laufen in eine ruhige Nacht. Der wenige Wind kommt aus der richtigen Richtung, Klüver-, Groß- und Besansegel sind gesetzt und fangen jeden Hauch ein. Trotzdem läuft eine Maschine mit und gibt genug Vortrieb. Wir erleben einen wunderbaren Sonnenuntergang, den Mondaufgang, viele Sterne, und dann wieder den Sonnenaufgang auf See. Einfach nur schön. Die Tide versetzt uns nach Westen, dann wieder nach Osten. Wir müssen am Kurs nichts ändern, das macht die Natur. Morgens laufen wir in Cherbourg ein. Wir gehen an den Wartesteg, bis der Harbourmaster uns einen Liegeplatz zuweist. Gleich hinter der Hafeneinfahrt, sehr ruhig, längsseits. Platz am Steg für die Fahrräder, nette Leute. Erste Stadterkundung mit den Rädern. Wir freuen uns über viele Radwege und müssen uns erstmal wieder daran gewöhnen, auf der rechten Seite zu fahren. Boulangerie, Baguette, Crêperie, Patisserie, Glacier - die wichtigsten Worte können wir schon :-)

Nach 8 Wochen entlang der Westküste Schottlands, durch die Lochs und rund um die Insel Skye bereiten wir uns nun im Norden der Äußeren Hebriden in Stornaway auf die Passage zu den Orkney Inseln vor.