In diesem Jahr kommen die Wünsche zum Neuen Jahr vom anderen Ende der Welt. Unser Mitglied Osvaldo Escobar Torres, dem Skipper der Polarwind, hat von Kap Horn geschrieben.

Da der Vorstand sich aber natürlich nicht alleine über die Grüße freuen möchte, wünschen wir mit den Worten von dem sagenumwobenen Kap allen einen guten Start ins neue Jahr, nur das Allerbeste für 2017 und allen Seglern immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel!

Egon Lutomsky

Liebe Trans-Ocean Freunde,

ich bin gerade im Hafen von Puerto Williams angekommen. 12 Tage war ich unterwegs mit der Polarwind im Revier Gletscher Feuerland und dann sind wir Richtung Kap Hoorn gesegelt. Das Wetter war wie immer nicht einfach, aber nichtsdestotrotz haben wir Kap Hoorn geschafft.

Am Dienstag bin ich wieder auf Kap Hoorn gewesen, aber diesmal mit einem Rettungsschiff der chilenischen Marine, mit der ich seit Jahren zusammen arbeite, um die Navigation und Sicherheit für Segler zu verbessern.

Zum Glück war das Wetter am Dienstag gut und ich konnte mit viel Zeit ein interessantes Interview mit dem Leuchtturmwärter und seiner Familie machen, die in der Einsamkeit der Insel für ein Jahr bleiben werden.

Von dieser Reise schicke ich nach Deutschland ein Foto vom Kap Hoorn-Denkmal mit unserer Trans-Ocean Fahne in meinen Händen.

Von Kap Hoorn, wünsche ich euch ein schönes, besinnliches Fest und einen guten Start in das Jahr 2017!

Osvaldo Escobar Torres

SY POLARWIND

Kap Hoorn – Chile

__________________

Wer die Möglichkeit hat, im Revier um Kap Horn zu segeln, und noch eine Informationen und Tipps braucht, kann sich gern an Osvaldo Escobar Torres als hervorragenden Kenner des Reviers wenden: info@polarwind-expeditions.com.