MRCC Bremen bittet um Mithilfe bei der Suche nach der deutschen Yacht Ayane mit Heimathafen Hamburg.

Die Ketsch (Typ Amel) ist am 21. November von Algeciras, Spanien, nach Las Palmas / Gran Canaria aufgebrochen. Dort hat sie wiederum um den 30. November zur Atlantiküberquerung mit Ziel St. Lucia abgelegt.

Bei der Yacht handelt es sich nach Angaben der spanischen Seenotrettung um eine 14 Meter lange Ketsch mit weißem Rumpf.

Wer Informationen zum Verbleib der Yacht hat, wendet sich bitte an das Maritime Rescue Coordination Centre in Bremen:

Tel.: +49 421 536870, E-Mail: mrcc@seenotretter.de, www.mrcc.de

Anfrage der spanischen Seenotrettung

There is a overdue sailing vessel named AYANE, white hull, 14 meters length, two mast, Germany flag. Departed from Algeciras Spain 21th of November to Las Palmas of Gran Canaria (Canary Islands) and departure from there around 30thof November to Santa Lucia Island. We attach photos of sailing vessel.

We would appreciate if you contact us to provide any information about it.

CENTRO NACIONAL DE COORDINACION DE SALVAMENTO (CNCS) / MRCC Madrid

SOCIEDAD ESTATAL DE SALVAMENTO Y SEGURIDAD MARITIMA

C/Fruela 3, 28011 Madrid

Telefonos/Phones: (+34)91.755.91.32 - (+34)91.755.91.33

Fax: (+34)91.526.14.40

E-mail: cncs@sasemar.es