Kistenpacken, Computer abbauen, Ausräumen und viel ausmisten. In der Geschäftsstelle des Trans-Ocean bestimmt der anstehende Umzug aktuell das Tagesgeschehen. Ab kommender Woche geht es dann umgekehrt ans Auspacken und Aufbauen in den neuen Räumen in der Kapitän-Alexander-Straße 31.

Wir bitten daher um Verständnis, wenn es in den nächsten Tagen zu kleineren Verzögerungen bei der Bearbeitung von Mitgliedsanträgen, der Erstellung von Standerscheinen und dem Shop-Versand kommt. Insbesondere Anfang der kommenden Woche werden wir auch telefonisch nur eingeschränkt erreichbar sein. Bis spätestens am 25. August 2023 sollen der volle Service wieder hergestellt und Rückstände aufgearbeitet sein.

Der Standort des Trans-Ocean ist dann direkt im Hafengebiet, nur einen Katzensprung von den Liegestellen der City-Marina entfernt. Dort teilen wir uns künftig die Adresse mit der Segler-Vereinigung-Cuxhaven. Auf diese Nachbarschaft freuen wir uns besonders. Denn am Ausgangspunkt für viele Weltumsegler wächst so ein kleines Kompetenzzentrum in Sachen Segeln zusammen.

Das neue Zuhause des Trans-Ocean präsentieren wir Euch danach gern persönlich. Für spontane Besuche in der neuen Geschäftsstelle sind wir ab 28. August wieder da und zur Einleitung des Trans-Ocean-Festwochenendes gibt es auch ein Open-Office mit Apero am Freitagnachmittag in den neuen Räumen.

Hinnerk Weiler