Trans-Ocean e.V. > Aktivitäten

11.04. 02:22 UTC

Saint-Pierre: ein schönes Städtchen, noch sehr erkennbar wiederaufgebaut auf den Ruinen aufgrund des Vulkanausbruchs von 1902. Der Vulkan ist nicht…[ weiter... ]

09.04. 02:26 UTC

14°30′18,999′′ N, 61°5′14′′ W

Grand Anse d'Arlet: schnorcheln mit Grünen Schildkröten. Eine Wasserschlange und natürlich Seesterne haben wir auch gesehen. Sogar einen springenden…[ weiter... ]

30.03. 01:43 UTC

Stützpunkt Le Marin

14°28′19,559′′ N, 60°52′10,92′′ W

Martinique ist weit und breit die beste Adresse für alle Arten von Reparaturen und Besorgungen, sowohl für's Boot als auch für die Crew. Vieles kann…[ weiter... ]

26.03. 12:47 UTC

14°26′29,1′′ N, 60°53′12,699′′ W

Angekommen in Saint-Anne, Martinique! Nach 13 Tagen und 4 Stunden fällt der Anker vor der grünen Küste von Martinique. Wir sind müde, glücklich und…[ weiter... ]

21.01. 22:56 UTC

Stützpunkt Mindelo

16°53′24,503′′ N, 24°58′49,511′′ W

Mit unserer Besucherin Tanja segeln wir nach MIndelo. Wegen des starken Atlantik-Schwells aus NW fallen Boavista, Santa Luzia und Sao Nicolao leider…[ weiter... ]

02.01. 22:51 UTC

16°45′11,9′′ N, 22°58′45,399′′ W

Palmeira auf Sal, Kapverden nach 4 Tagen und 4 Stunden (oder genau 100 Stunden) erreicht. War eine gute und schnelle Überfahrt, ab und zu allerdings…[ weiter... ]

21.12. 22:47 UTC

28°5′19,199′′ N, 17°6′29,5′′ W

Wieder Weihnachten in Gomera. Warten auf ein gutes Wetterfenster. Im Moment gibt es immer wieder große Flautenlöcher. Ist aber auch nicht das…[ weiter... ]

03.12. 22:43 UTC

28°40′41,9′′ N, 17°46′3,199′′ W

Endlich in La Palma. Hier noch Tschüß sagen bei Freunden und dann soll es Richtung Kapverden gehen.

07.11. 21:15 UTC

28°22′25,6′′ N, 16°45′16,699′′ W

Garachico/ Teneriffa. Ungeplant, aber eine Entdeckung. Ein kleines Örtchen am Ende der Welt ... äh Teneriffas. Das entschädigt für den Grund warum…[ weiter... ]

07.11. 21:10 UTC

Stützpunkt Santa Cruz

28°27′59,399′′ N, 16°14′37,201′′ W

Santa Cruz de Tenerife. René, der Stützpunktleiter, kommt tatsächlich zufällig am nächsten Tag vorbei. Ein schöner Einstand!

05.10. 18:38 UTC

Stützpunkt Santa Cruz

28°27′59,399′′ N, 16°14′37,201′′ W

Santa Cruz de Tenerife. Für den 6.10. hat sich das ARC-Boot für unseren Liegeplatz in Las Palmas angekündigt und wir müssen nun endgültig aufbrechen.…[ weiter... ]

29.03. 08:18 UTC

Stützpunkt Las Palmas

28°7′25,073′′ N, 15°25′43,585′′ W

Las Palmas de Gran Canaria. Nun sind wir auch im Zentrum der Langfahrtsegler-Szene gelandet mit ihrer großen und netten Community. Und in der…[ weiter... ]

17.03. 22:36 UTC

28°5′19,299′′ N, 17°6′29,6′′ W

Wieder zurück in San Sebastián. Diesmal als Zwischenstop auf dem Weg nach Nordosten. Wird wohl wegen des starken Nordost etwas länger als geplant…[ weiter... ]

05.03. 22:24 UTC

27°47′6′′ N, 17°54′7,999′′ W

El Hierro, Puerto de la Estaca. Endlich schaffen wir es auf diese kleinste und abgelegenste Insel der Kanaren! Das liegt natürlich v.a. an den…[ weiter... ]

19.02. 22:02 UTC

28°40′42′′ N, 17°46′3,4′′ W

Karneval auf La Palma ist etwas Besonderes und unterscheidet sich stark von dem deutschen. Er ist südamerikanisch beeinflusst durch die früheren…[ weiter... ]

29.01. 19:32 UTC

28°40′42′′ N, 17°46′3,4′′ W

Wieder zurück nach La Palma, wir wollen dort den Karneval erleben und auch noch ein bisschen wandern und die Insel erkunden. Leider wenig Wind, d.h.…[ weiter... ]

13.12. 20:38 UTC

28°5′19,299′′ N, 17°6′29,6′′ W

Ein gemütlicher Törn mit Freundin Andrea von La Palma nach San Sebastián/ La Gomera. Leider ziemlich diesig (Calima), sodass sich Gomera erst sehr…[ weiter... ]

13.11. 20:43 UTC

28°40′41,8′′ N, 17°46′3,6′′ W

Mal wieder ist Umziehen angesagt, es geht nach La Palma. Zuerst unter Motor im Windschatten von Teneriffa, wir sehen Pilotwale leider in der Ferne,…[ weiter... ]

23.10. 20:45 UTC

28°1′10,999′′ N, 16°36′49′′ W

Amarilla Marina San Miguel/ Teneriffa. Heute mussten wir "umziehen" obwohl wir gerne noch länger in Gran Canaria und Puerto Mogan geblieben wären.…[ weiter... ]

17.10. 22:20 UTC

Stützpunkt Puerto Mogán

27°49′3,996′′ N, 15°45′55,056′′ W

Wir freuen uns, wieder in Puerto Mogan/ Gran Canaria zu sein - nach 19 Jahren. Wir schlüpfen am 06.10.23 gegen Mitternacht rückwärts in die…[ weiter... ]

05.10. 19:10 UTC

28°2′0′′ N, 14°20′0′′ W

Morro Jable/ Fuerteventura: Zwischenstop für 1 Nacht, da wir ab übermorgen schon einen Liegeplatz in Puerto Mogan/ GC haben und uns schon etwas…[ weiter... ]

03.10. 17:00 UTC

28°49′59,999′′ N, 13°46′59,999′′ W

Playa Mujeres/ Playas Papagayo (Lanzarote), vor Anker. Super, endlich mal wieder vom Boot aus ins Wasser springen!

23.09. 21:56 UTC

Stützpunkt Lanzarote / Puerto Calero

28°55′3,532′′ N, 13°42′9,642′′ W

Puerto Calero/ Lanzarote: wir sind 10 sm weiter gesegelt, um endlich unseren Wassermacher in Gang zu bringen, denn in Pto. Calero ist nicht nur ein…[ weiter... ]

14.09. 21:44 UTC

28°56′0′′ N, 13°31′0′′ W

Arrecife/ Lanzarote: eine gute Marina (vor 19 Jahren gab's das noch nicht, nur ankern im Hafen ...) für einen längeren Aufenthalt oder für Arbeiten…[ weiter... ]

23.08. 14:51 UTC

29°10′36′′ N, 13°37′51′′ W

Hatten eine super-easy Überfahrt und schnell noch dazu: nach knapp 36 Stunden fiel der Anker in der Playa Francesa in La Graciosa. War ein schönes…[ weiter... ]

20.07. 21:33 UTC

32°44′0′′ N, 16°41′0′′ W

Madeira/ Quinta do Lorde. Ein schöner Schlag mit raumem Wind aus Nord, blauer Himmel, noch blaueres Wasser und Sonnenschein. Segler/in, was willst du…[ weiter... ]

17.07. 12:07 UTC

33°3′5,999′′ N, 16°18′8′′ W

Am 06.07.2023 nach 3 Tagen und 2 Stunden in Porto Santo/ Madeira angekommen. Bei zuerst viel Wind und bis 3 m Welle mussten die Seebeine erst wieder…[ weiter... ]

12.06. 21:58 UTC

37°6′0′′ N, 8°39′0′′ W

Marina de Lagos. Leider zieht sich die Erholungsphase von Corona, die wir in Culatra vor Anker, in Albufeira, in Portimao vor Anker und nun in Lagos…[ weiter... ]

30.05. 21:16 UTC

37°0′0′′ N, 7°46′59,999′′ W

Seit gestern Mittag sind wir in der Lagune von Culatra, endlich mal wieder vor Anker! Leider geht es uns seit gestern Abend nicht gut: Corona. Nach 3…[ weiter... ]

09.05. 13:33 UTC

37°12′0′′ N, 7°24′0′′ W

Zwei bis drei Wochen wollen wir in Ayamonte bleiben, ein kurzer Deutschland-Besuch und anschließend Sevilla und Jeréz besuchen bevor es weiter geht.…[ weiter... ]

01.05. 14:30 UTC

36°10′59,999′′ N, 5°55′0′′ W

Barbate: Nach unserer 2. Orca-Begegnung 1,5 sm nordwestlich des Thunfischnetzes vor Zahara de los Atunes in der Bucht von Barbate müssen wir mit…[ weiter... ]

20.04. 17:00 UTC

36°9′23,8′′ N, 5°21′29,399′′ W

La Línea/ Alcaidesa Marina: Wieder mal in Gibraltar. Günstig tanken, neue Rettungswesten kaufen und nochmal auf den Felsen wandern. So der Plan. Am…[ weiter... ]

02.12. 18:55 UTC

Stützpunkt Almerimar

36°41′51,989′′ N, 2°47′35,088′′ W

Seit Ende September im "Winterlager" im - auch besonders dank Alex - sehr gastfreundlichen Hafen von Almerimar! Seit Mitte Oktober auch wieder…[ weiter... ]

25.09. 22:00 UTC

36°44′30,7′′ N, 2°7′6,299′′ W

Puerto Genovese. Kein Hafen sondern eine bei den jetzigen Bedingungen sehr geschützte Ankerbucht. Vor allem nach dem heutigen Tag mit starkem…[ weiter... ]

22.09. 20:00 UTC

37°35′46′′ N, 0°58′43′′ W

Cartagena: Die Römer sind los! Wir sehen schon beim Einlaufen jede Menge Römische Soldaten zu Fuß und im Boot. Wir kommen gerade richtig zu den…[ weiter... ]

19.09. 20:40 UTC

38°50′28,199′′ N, 0°7′9,1′′ E

Denia. Eine angenehme Stadt, schöne kleine Burganlage auf dem Berg. Die TO-Stützpunktleiterin Gabi Keul und ihr Mann waren just an unserem Ankunfstag…[ weiter... ]

13.09. 16:30 UTC

40°55′40,599′′ N, 0°51′1,4′′ E

Port Calafat. Hier bleiben wir ungeplant 4 Tage, nachdem wir 2mal kurz nach dem Auslaufen wegen verstopftem Kühlwassersystem wieder umkehren mussten.…[ weiter... ]

12.09. 18:00 UTC

41°8′59,999′′ N, 1°29′0′′ E

Roda di Bara. Stützpunktleiter Knut Richter war leider nicht "im Lande", war uns aber trotzdem sofort mit der Liegeplatzanfrage behilflich. Schade,…[ weiter... ]

04.09. 19:30 UTC

41°23′9,3′′ N, 2°12′7,4′′ E

Barcelona, Puerto Olimpico. Sightseeing in dieser schönen und interessanten Stadt! Natürlich stehen die Sagrada Familia und andere Bauten und Gärten…[ weiter... ]

31.08. 14:00 UTC

42°15′16,2′′ N, 3°10′33,3′′ E

Puerto Roses - wir sind in Spanien! Eine große Marina mit super fitten Marineros. Am Ortsrand gibt es einen besonderen Chandler, der wirklich alles…[ weiter... ]

30.08. 16:00 UTC

42°30′19,3′′ N, 3°7′33,399′′ E

Anse de Paulille: Endlich mal wieder vor Anker! Viele schaukelarme Möglichkeiten gab es in letzter Zeit leider nicht!

24.08. 17:00 UTC

43°26′54,499′′ N, 4°25′18,799′′ E

Saintes-Maries-de-la-Mer: wir wollen die Carmargue besuchen. Martin war noch nie da! Daher will er da unbedingt hin, obwohl er doch so viel Angst vor…[ weiter... ]

16.08. 15:00 UTC

43°22′32,799′′ N, 4°50′1,299′′ E

Biegen nach Port Napoleon ab wegen einer "near gale warning", da unser Ziel Saintes-Maries-de-la-Mer bei Starkwind aus Süd gefährlich anzulaufen ist.…[ weiter... ]

12.08. 15:34 UTC

43°17′6,199′′ N, 5°18′44,499′′ E

Vor Anker bei der Île de Frioul vor Marseille. Sehr eng! Um Marseille zu besuchen gehen wir dann doch besser in den Insel-Hafen.

10.08. 12:38 UTC

43°4′50,6′′ N, 6°9′29,299′′ E

Hyères, holen neue Drähte für das Rigg bei Amel ab (hatten sie dorthin schicken lassen). Es hatte sich herausgestellt, dass die Ober- und Unterwanten…[ weiter... ]

08.08. 18:00 UTC

43°0′24,099′′ N, 6°22′19,299′′ E

Port Cros an der kostenpflichtigen Boje (Ankern ist nicht erlaubt, da es ein Nationalpark ist). Entspannte Tage mit Schnorcheln, Wandern und lecker…[ weiter... ]

01.08. 12:22 UTC

43°0′48,299′′ N, 6°13′57,8′′ E

Île de Porquerolles, Baie d'Ancastre vor Anker.

30.07. 12:25 UTC

43°16′17,1′′ N, 6°39′57′′ E

Ankern in der Nachbarbucht von St. Tropez, der Baie de Canebiers, fast vor der Villa La Madrague von Brigitte Bardot. Sehen sogar ihren Mann…[ weiter... ]

28.07. 11:54 UTC

43°31′25,599′′ N, 7°2′23,3′′ E

Île Ste-Marguerite, an einer kostenlosen Boje mit Blick auf das abends angeleuchtete Fort. Besichtigen natürlich das Fort mit einer interessanten…[ weiter... ]

24.07. 11:46 UTC

43°41′25,8′′ N, 7°20′5,699′′ E

Beaulieu-sur-Mer, Martin's Tante besuchen. Fahren dicht an Monacos Küste entlang, viel Bootsverkehr (und z.T. sehr große "Schüsseln"). später mit…[ weiter... ]

23.07. 11:41 UTC

43°49′6,5′′ N, 7°47′14,5′′ E

Sanremo, höher anliegen ging nicht. Zwischendurch 2.500 m Wassertiefe, wir wussten gar nicht, dass das Mittelmeer so tief sein kann.

22.07. 11:36 UTC

42°58′30′′ N, 9°27′25,599′′ E

Nochmal zurück nach Korsika: Baie de Tamarone. Sehr schöner Ankerplatz in toller Umgebung, schön zum Wandern und auch für Ausflüge mit dem Dinghi.

20.07. 11:32 UTC

42°48′21,799′′ N, 10°19′23,6′′ E

Portoveraio, mal wieder etwas Kultur ;-) Das Haus, in dem Napoleon im Exil gelebt hat, war leider aber nicht geöffnet.

17.07. 11:27 UTC

42°43′51,2′′ N, 10°9′24,599′′ E

Sprung rüber nach Elba, Golfe di Fetovaia. Leider verlässt uns der Wind (mal wieder).

14.07. 11:20 UTC

42°20′23,9′′ N, 9°32′29,099′′ E

Porto Taverna. Ausflug mit Moped in die Castanicchio, eine Gegend, in der der die Bauern früher verpflichtet waren, Eßkastanien zu pflanzen und zu…[ weiter... ]

12.07. 13:24 UTC

41°35′21,4′′ N, 9°17′48,899′′ E

Porto Vecchio, vor Anker

10.07. 11:11 UTC

41°28′17,399′′ N, 9°16′12,3′′ E

Weiter geht's nach Korsika. Aufgrund der möglichen Stürme aus West bleiben wir auf der Ostseite. Im Süden Korsikas ist es leider sehr voll, wie z.B.…[ weiter... ]

06.07. 23:29 UTC

41°23′18,799′′ N, 9°9′43,3′′ E

Bonifaccio ein zweites Mal. LIchterfest.

04.07. 23:22 UTC

41°14′17,7′′ N, 9°9′44,899′′ E

Cala Reparata. Wieder alleine :-(

01.07. 23:16 UTC

41°16′52,199′′ N, 9°21′32,3′′ E

Isola Budelli. Besuchen den rosa Strand, schnorcheln etc. Voll, es ist Hochsaison.

30.06. 23:10 UTC

41°23′18,6′′ N, 9°9′43,9′′ E

Bonifaccio. Auf der Kreuz bei ordentlich Wind. Spannende Einfahrt nach Bonifaccio, wo es sehr voll ist. Was Wunder! Trotzdem ist Bonifaccio immer…[ weiter... ]

28.06. 23:06 UTC

41°12′49,5′′ N, 9°24′36,6′′ E

La Maddalena. Kleiner netter Ort. Ausflug über die Insel mit 2 Mopeds.

27.06. 23:02 UTC

41°12′3,999′′ N, 9°27′2,999′′ E

Isla Caprera, Golfo di Stagnali

26.06. 22:57 UTC

41°11′19,099′′ N, 9°27′6,5′′ E

Isla Caprera, Pto. Palma

25.06. 22:53 UTC

41°0′29,099′′ N, 9°33′23,7′′ E

La Maddalena, Golfo di Marinella

22.06. 22:48 UTC

40°54′56,699′′ N, 9°31′28′′ E

Olbia, Marina die Olbia. Wir bekommen Besuch von Martina und Sonja.

20.06. 22:32 UTC

40°50′32,499′′ N, 9°43′14,9′′ E

Sardinien, Cala Coda Cavallo (Pferdeschwanz-Bucht). 1,5 Tage-Fahrt von Festlands-Italien nach Sardinien. Motor an - Motor aus, Parasailor hoch -…[ weiter... ]

16.06. 22:26 UTC

40°55′13,599′′ N, 12°58′12,6′′ E

Ponza. Sehr beeinrdruckende vulkanische Felsformationen in vielen Farben. Viele Grotten, durch die man schnorcheln kann. Tagsüber sind die…[ weiter... ]

13.06. 22:21 UTC

40°47′43,799′′ N, 13°26′13,6′′ E

Ventotene, Cala Nave. In den alten römischen Hafen haben wir uns nicht getraut, wäre aber doch gegangen! Wäre doch toll gewesen, in dem Hafen zu…[ weiter... ]

07.06. 22:10 UTC

40°44′53,6′′ N, 14°0′23,099′′ E

Procida. Italienische Kulturhauptstadt 2022. Die dichtestbesiedelteste Insel Italiens (und des Mittelmeeres?), aber tortzdem sehens- und liebenswert.…[ weiter... ]

06.06. 22:00 UTC

40°33′9,6′′ N, 14°15′40,699′′ E

Capri. Vor Anker auf de Ostseite. Tagsüber voll aber superklares Wasser. Den Sonnenuntergang über Capri haben wir leider nicht gesehen, earen auf der…[ weiter... ]

02.06. 21:53 UTC

40°38′41,5′′ N, 14°42′5,699′′ E

Cetara. Es geht weiter mit Kultur, wir wollen unbedingt Pompeji besuchen. Also wieder auf mit Bus und Bahn. Busfahrpläne sind allerdings Schall und…[ weiter... ]

01.06. 21:40 UTC

40°21′12,4′′ N, 14°58′56′′ E

Agropoli. Sehr schöner kleiner Hafen mit Altstadt auf dem Berg. Ausgangspunkt für Besuch von Paestum mit dem Zug. Sehr beeindruckend! Ankerplätze…[ weiter... ]

25.05. 21:26 UTC

38°40′30,299′′ N, 15°52′52,8′′ E

Tropea: Weiter geht's am italienischen Festland Richtung Norden. Die Stadt liegt hoch auf einem Felsen, sehr interessant (das finden die anderen…[ weiter... ]

23.05. 21:18 UTC

38°48′12,299′′ N, 15°14′42,299′′ E

Nochmal zum Stromboli, wir wollen doch gar zu gerne mal dichter an den Vulkankrater. Das geht allerdings nur mit geführter Tour einschließlich Helm,…[ weiter... ]

20.05. 23:55 UTC

38°28′40′′ N, 14°57′49,999′′ E

Nochmal Lipari, Marina Pignataro. Besuchen u.a. die kleine Kapelle am Hafen "Chiesietta dell Anime del Purgatorio", in der ein ungewöhnliches…[ weiter... ]

18.05. 23:44 UTC

38°37′40′′ N, 15°3′58′′ E

Panarea, Baja Milazzese, vor Anker auf 8 m, Sand. Schöne und ruhige Ankerbucht, nur eine kleine Bar am Steinstrand. Liegen hier u.a. zusammen mit den…[ weiter... ]

17.05. 23:31 UTC

38°47′57,999′′ N, 15°14′39,999′′ E

Stromboli, San Vizente, vor Anker auf 6,5 m, Sand. Erstaunlich ruhiger und gar nicht so voller Ankerplatz unterhalb des Vulkans. Abendessen in einem…[ weiter... ]

16.05. 23:25 UTC

38°28′40′′ N, 14°57′49,999′′ E

Lipari, Marina Pignitario. Motorfahrt bei null Wind. Die Hauptstadt der Hauptinsel der Liparischen Inseln. Das merkt man, aber es ist noch okay.…[ weiter... ]

13.05. 23:17 UTC

38°33′12,999′′ N, 14°52′11′′ E

Salina, vor Anker südlich vom Hafen auf 5,5 m, Sand. Selbst beim Ankerauf-Gehen sind wir unschlüssig, wo wir eigentlich hinwollen. Wir enden dann…[ weiter... ]

10.05. 19:06 UTC

38°25′2,999′′ N, 14°57′41,999′′ E

Vulcano (Liparische Inseln), Porto di Levante vor Anker auf 5 m, schwarzer Sand. Mit dem Strom in der Straße von Messina kommen wir nicht klar.…[ weiter... ]

09.05. 22:55 UTC

38°7′38′′ N, 15°39′4,999′′ E

Reggio di Calabria. Wir wollten eigentlich direkt nach Vulcano, aber andererseits nicht alles motoren. Und da wir heute schon den ganzen Tag motort…[ weiter... ]

04.05. 22:10 UTC

37°3′34′′ N, 15°17′2,999′′ E

Syrakus, vor Anker auf 8 m, Sand.

27.04. 19:50 UTC

36°46′51,999′′ N, 14°32′50′′ E

Marina di Ragusa: Wieder zurück um letzte Arbeiten abzuholen (Polster, Suncover...). Was leider dauert. Dafür wird es aber auch gut und wir haben…[ weiter... ]

26.04. 15:46 UTC

36°2′50,999′′ N, 14°11′29,999′′ E

36°02'50.6"N 14°11'30.5"E Dwejra-Bay/ Gozo, vor Anker auf 9 m, Sand. Zusammen mit der Haipule fahren wir 6,5 sm "um die Ecke" und ankern in dieser…[ weiter... ]

25.04. 17:03 UTC

36°1′5′′ N, 14°16′22′′ E

36°01'05.3"N 14°16'22.5"E Mgarr ix-Xini/ Gozo, vor Anker auf 12 m, Sand mit Landleine. Das erste Mal dieses Jahr können wir im Cockpit frühstücken!…[ weiter... ]

24.04. 15:53 UTC

35°57′11′′ N, 14°23′25,999′′ E

St. Paul's Bay/ Malta: kurven um Bahnmarken für ein Speedboat-Rennen und können selbiges auch aus der Ferne sehen. Die rasen aber über das Wasser! Am…[ weiter... ]

19.04. 20:49 UTC

35°54′2′′ N, 14°30′2′′ E

Valetta/ Malta, Roland-Marina: Die Sonne lacht, der Wind weht, aber es ist noch recht kühl. Trotzdem super segeln. Auf halber Strecke sieht man Malta…[ weiter... ]

19.11. 18:15 UTC

36°46′51,999′′ N, 14°32′50′′ E

Marina di Ragusa. Angekommen in unserem Winterliegeplatz im Südosten Siziliens. Ein sehr sicherer, ruhiger Hafen mit einer großen und sehr lebendigen…[ weiter... ]

16.11. 12:35 UTC

37°3′43,999′′ N, 15°17′25,999′′ E

Syracusa. Eine hochinteressante und lebendige Stadt mit zahllosen Sehenswürdigkeiten.

15.11. 13:59 UTC

37°16′59,999′′ N, 15°11′29,999′′ E

Brucoli, vor Anker auf 5 m. Liegen zusammen mit den TO-Yachten Tendrel-Aurelie mit Dörte und Jens (wiedergetroffen) und Haipule mit Birgit und Hans…[ weiter... ]

14.11. 13:04 UTC

38°12′0′′ N, 15°33′32′′ E

Die Enge von Messina ist geschafft. Bei ruhigen, wenn auch etwas grauen Bedingungen konnten wir ohne nennenswerten Gegenstrom durchschlüpfen.…[ weiter... ]

[ weiter... ]

08.11. 17:51 UTC

38°2′13,999′′ N, 14°2′2,999′′ E

Cefalú, vor Anker vor dem Hafen (Ostseite des Ortes). Für uns gibt's leider nur 1 Liegeplatz, der aber besetzt ist. In der Nacht drehte der Wind…[ weiter... ]

06.11. 20:06 UTC

38°7′18′′ N, 13°22′11′′ E

Seit 01.11.21 sind wir in Palermo. Eine beeindruckende Stadt, sehr lebendig mit morbidem Charme und vielen wunderschönen Kirchen (134 an der Zahl!),…[ weiter... ]

31.10. 17:50 UTC

38°2′7′′ N, 12°54′18′′ E

Castellamare del Golfo, vor Anker vor dem Strand. Südwind um die 5 Bft., in Böen bis 7 Bft, angesagt waren Bft. 3 ... Außerdem regnet es seit heute…[ weiter... ]

30.10. 10:42 UTC

38°0′51,999′′ N, 12°30′2′′ E

Trapani/ Sizilien. Leider wieder eine Überfahrt mit sehr viel Motorfahrt. Gegen Mitternacht Delphin-Besuch. Liegeplatz neben den Fischern und…[ weiter... ]

17.10. 16:35 UTC

39°7′32,999′′ N, 9°30′18′′ E

Golfo di Carbonara, vor Anker auf 6m, Sand. Bucht vor Villasimius, relativ teure Marina, wo wir zwischendurch wegen Unwetter auch mal Schutz…[ weiter... ]

17.10. 16:29 UTC

39°12′3′′ N, 9°7′30′′ E

Cagliari, Marina del Sole. Auf der Fahrt hatten wir 2 Makrelen an der Angel, die erste hat sich aber leider wieder abgehakt, die zweite nicht!

15.10. 17:24 UTC

38°53′37,999′′ N, 8°48′42′′ E

Puerto Malfatano, vor Anker auf 5,5 m, Sand. Sehr schöne ruhige Ankerbucht, nur eine kleine Strandbar, kein Rummel, nur wenige Ankerlieger. Was ein…[ weiter... ]

11.10. 15:11 UTC

39°8′51′′ N, 8°18′33′′ E

Carloforte/ Isla di Santo Pietro, Sardinien. Marina Sifredi. Bis zum Nachmittag können wir segeln, aber nach einem kurzen Intermezzo des Gennakers…[ weiter... ]

05.10. 17:00 UTC

39°52′40′′ N, 4°18′30′′ E

Cala Taulera, Bucht von Mahón/Menorca, vor Anker auf 6 m. Super geschützte Bucht. Es wird jedoch schnell flach. Auch Navionics passt nicht ganz.…[ weiter... ]

03.10. 17:31 UTC

40°0′2′′ N, 3°50′1′′ E

Ciutadella/ Menorca. Endlich können wir mal eine Strecke richtig segeln und dass auch noch in einer schönen Geschwindigkeit (6,5 - 8,5 kn, max.…[ weiter... ]

02.10. 18:39 UTC

39°51′10′′ N, 2°48′17,999′′ E

Cala de la Calobra, vor Anker auf 11 m, Sand. Gemeinsam mit Jens und Dörte sind wir zu dieser Bucht gesegelt, die wir vorher schon per Auto erkundet…[ weiter... ]

25.09. 18:34 UTC

39°47′35,999′′ N, 2°41′38′′ E

Porto Sóller, vor Anker. Treffen hier Jens und Dörte von der Tendrel Aurelie wieder und machen gemeinsam einen schönen Ausflug über die Insel

18.09. 18:08 UTC

39°30′43,999′′ N, 2°27′56′′ E

Santa Ponsa, Mallorca. Super Segeltag, Mallorca sehen wir auf 30 sm Entfernung. Santa Ponsa ist sehr nett, aber es wird unser teuerster Hafen…[ weiter... ]

16.09. 12:54 UTC

39°5′0,999′′ N, 1°26′20′′ E

Cala Puerto San Miquel, vor Anker auf 12 m, Sand. Letzte Nacht in der Nachbarbucht war sehr unruhig/ rollig, daher versuchen wir es nochmal hier und…[ weiter... ]

11.09. 19:44 UTC

38°57′49′′ N, 1°13′15′′ E

Cala Conta/ Ibiza, vor Anker. Morgens um 8 Uhr los von Altea (sehr nette Stadt übrigens!), aber zunächst Motorfahrt mangels Wind. Erst gegen 14 Uhr…[ weiter... ]

10.09. 19:02 UTC

38°35′22,999′′ N, 0°3′18′′ W

Altea, über Nacht am Tankanleger. Zu Fuß in den sehr netten Ort und wunderschön in der Oberstadt auf einer Restaurant-Terrasse gespeist!

13.08. 23:07 UTC

38°20′24′′ N, 0°29′6′′ W

Alicante. Ungeplant bleiben wir länger. Auf der Fahrt von Cartagena hierher überhitzte der Motor und wir mussten uns bei sehr wenig Wind unter Segeln…[ weiter... ]

08.08. 22:58 UTC

37°35′46′′ N, 0°58′43′′ W

Cartagena. Anke kommt aus Deutschland zurück und bringt ihre Freundin Kirsten zu Besuch mit. Jetzt ist Martin nicht mehr allein! :-)

03.08. 18:56 UTC

36°44′30,7′′ N, 2°7′6,299′′ W

Puerto Genovés. Sehr rollig heute.

25.07. 22:47 UTC

36°32′29,999′′ N, 4°36′58,999′′ W

Fuengirola. Treffen MJambo Martin Daldrup, wir essen zusammen lecker gegrillte Sardinen (Boquerones) in einem Strandrestaurant (Chiringuito). Leider…[ weiter... ]

19.07. 22:24 UTC

36°9′23,8′′ N, 5°21′29,399′′ W

La Línea bei Gibraltar. Ruderinspektion nach "Orca-Interaktion", aber alles okay. Die Stopfbuchse vom Ruderschaft ist auch wieder dicht, nachdem wir…[ weiter... ]

18.07. 22:19 UTC

36°36′56′′ N, 6°21′11,999′′ W

Rota, Bucht von Cádiz. Hier könnte man ebenfalls länger bleiben und v.a. das andalusische Hinterland mit den "Weißen Dörfern" besuchen. Müssen…[ weiter... ]

17.07. 22:16 UTC

37°11′19,999′′ N, 7°24′49′′ W

Vila Real de Santo Antonio, unser letzter Ort in Portugal. Achtung: viel Strömung im Hafen und wenig hilfreiche Marineros. Der Ort lädt mal wieder…[ weiter... ]

14.07. 22:12 UTC

36°59′59′′ N, 7°50′32,999′′ W

Ankern in der Lagune vor der Ilha Culatra - ein berühmter Ankerspot mit einer großen Ansammlung von Langfahrtseglern.

07.07. 22:09 UTC

37°6′33′′ N, 8°40′33,999′′ W

Lagos. Versuchen den Generator reparieren zu lassen. Am Ende wissen wir wenigstens definitiv, warum er nicht läuft. Aber mangels Ersatzteil, das der…[ weiter... ]

06.07. 22:09 UTC

37°57′3,999′′ N, 8°52′11′′ W

Sines

02.07. 22:07 UTC

38°42′15′′ N, 9°9′42′′ W

Lissabon/ Doca de Alcantara

30.06. 22:05 UTC

38°41′58,999′′ N, 9°25′27,999′′ W

Vor Cascais vor Anker. Die Marina ist sehr teuer. Vorsicht, dichter an Land ist der Grund z.T. unrein. Anladung mit dem Dinghi nicht ganz einfach, am…[ weiter... ]

25.06. 22:02 UTC

41°9′19,999′′ N, 8°40′54,999′′ W

Porto, die Stadt des Portweins. Portwein-Verkostung ist erste Besucherpflicht! Die Einfahrt in den Douro, die so schwierig beschrieben wird, ist es…[ weiter... ]

24.06. 21:54 UTC

41°22′19,999′′ N, 8°46′0′′ W

Länderwechsel: Povoa de Varzim/ Portugal. Auch mit Corona kein Problem. Bisher hat uns niemand nach Impfung, Test o.ä. gefragt.

22.06. 21:52 UTC

42°7′45′′ N, 8°50′55′′ W

Bayona, Monte Real Club de Yates

21.06. 21:44 UTC

42°13′24′′ N, 8°53′56,999′′ W

Islas Cies/ Isla del Norte: hier wollten wir unbedingt wieder hin! Eine fast unbewohnte Insel, zumindest was die Dauerbewohner angeht, im…[ weiter... ]

19.06. 21:40 UTC

42°46′56′′ N, 9°3′40,999′′ W

Muros: Nomen est Omen: viele alte Mauern sind zu bewundern, ein im Zentrum noch erhaltenes altes Städtchen mit vielen schmalen Gassen und - wie…[ weiter... ]

16.06. 21:36 UTC

43°7′57,999′′ N, 9°11′33,999′′ W

Ría de Camarinas: Camarinas ist die Stadt der Klöppler, wer hätte das gedacht? Auch Jungs lernen klöppeln und zeigen stolz ihre Arbeiten (eine…[ weiter... ]

09.06. 21:28 UTC

43°22′0′′ N, 8°24′0′′ W

La Coruña/ A Coruña: Die Stadt der Erker. Dies ist ein typisch galizisches architektonisches Merkmal der Häuser und findet sich besonders…[ weiter... ]

08.06. 21:16 UTC

43°39′37,999′′ N, 8°4′25,999′′ W

Ría de Cedeiro: sehr ruhiger Ankerplatz vor einem kleinen Ort mit ebenso kleinem Fischerhafen und großem Strand. Sicher auch kleine…[ weiter... ]

07.06. 21:07 UTC

43°32′43,999′′ N, 7°2′15,999′′ W

Weiter entlang der nordspanischen Küste zum Ría de Ribadeo: das erste mal vor Anker, allerdings sehr rollig.

05.06. 21:01 UTC

43°33′17,999′′ N, 5°40′26′′ W

Gijon: auf der Fahrt grandiose Blicke auf die schneebedeckten Picos de Europa und endlich mal einen Fisch gefangen, einen Hornhecht mit grünen…[ weiter... ]

01.06. 20:44 UTC

43°28′6′′ N, 3°46′13′′ W

Santander: nach langer Zeit mal wieder eine Nachtfahrt bei gutem Wind. Leider ist die nordspanische Küste bei unserer Ankunft ziemlich…[ weiter... ]

30.05. 19:35 UTC

45°37′11,999′′ N, 1°1′49,999′′ W

Kurzstopp in Royan: Eigentlich wollten wir direkt nach Nord-Spanien, aber der Wind schlief ein - entgegen der Windvorhersage. Und die ganze Strecke…[ weiter... ]

20.05. 19:23 UTC

46°12′49,999′′ N, 1°22′33′′ W

St. Martin de Ré: Wir haben Freunde zu Besuch, die uns auf dem zugegebenermaßen kurzen Törn begleiten. Es ist endlich mal wieder wie…[ weiter... ]

27.02. 22:12 UTC

46°9′10,999′′ N, 1°9′12,999′′ W

Angekommen in La Rochelle. In unserem Pit Stop. Hier wollen wir endlich unsere Risse im Heck untersuchen lassen und noch ein paar andere…[ weiter... ]

22.02. 18:45 UTC

47°15′43′′ N, 2°21′1′′ W

Wieder einer kleiner Schritt Richtung Süden: nach Pornichet. Hier warten wir 2-3 Tage Südwind ab und dann geht es weiter. Pornichet ist seit Ende des…[ weiter... ]

14.02. 10:46 UTC

47°43′22,999′′ N, 3°22′2′′ W

Immer noch in Lorient, warten auf die neue Heizung. Alle Bemühungen, die alte zum zuverlässigen Arbeiten zu bewegen, sind fehlgeschlagen. In der…[ weiter... ]

08.02. 21:37 UTC

47°43′0′′ N, 3°22′0′′ W

Ruhige Fahrt unter Motor durchs Raz du Sein. Total unaufregend - wie enttäsuchend! ;-) Anschließend smooth sailing - sehr erholsam nach den…[ weiter... ]

05.02. 21:21 UTC

48°17′16,999′′ N, 4°35′35,999′′ W

Endlich bewegen wir uns wieder! Bevor man festwächst.... Es geht nach Camaret-sur-Mer, dem Absprunghafen Richtung Süden durch's berüchtigte Raz du…[ weiter... ]

08.01. 13:20 UTC

48°22′59,999′′ N, 4°25′0′′ W

Brest, Marina Moulin Blanc. Der Heizung und der Temperaturen um den Gefrierpunkt wegen geht's nach einer sehr kühlen Nacht nun doch statt weiter…[ weiter... ]

07.01. 16:00 UTC

48°16′7,999′′ N, 4°35′2,999′′ W

Camaret-sur-Mer. Wir haben die Ruhe, Natur und rauhe Landschaft (und Wetter) in L'Aber Wrac'h sehr genossen nach der langen Zeit in Cherbourg. Aber…[ weiter... ]

02.01. 10:30 UTC

48°35′9′′ N, 4°33′6′′ W

L'Aber Wrac'h. Nach Abschied von unseren lieben Stegnachbarn Katy und Jerry und Laurence vom Marina-Office geht's nach 2,5 Monaten endlich wieder…[ weiter... ]

14.10. 22:15 UTC

Stützpunkt Cherbourg

49°38′42,032′′ N, 1°37′27,984′′ W

Cherbourg, Port Chantereyne. Schnelle Fahrt bei überwiegend Sonnenschein. Leider entdecken wir hier wieder Wasser in der Bilge am Ruderschaft.…[ weiter... ]

11.10. 22:09 UTC

49°29′3,999′′ N, 0°5′8′′ E

Le Havre. Grauslige See sowohl beim Auslaufen aus Boulogne als auch auf dem Kurs nach Cherbourg. Nachdem wir das Knallen in die Seen, die viel höher…[ weiter... ]

02.10. 22:00 UTC

50°43′5′′ N, 1°35′9′′ E

Boulogne-sur-Mer. Im 2. Anlauf geschafft, das Cap Griz-Nez zu runden. Jaja, wer richtig rechnen kann, ist klar im Vorteil. Wir waren beim ersten Mal…[ weiter... ]

29.09. 21:54 UTC

51°2′7,999′′ N, 2°22′3′′ E

Dünkirchen. Waren wir schon mal auf der Überführung von unserer MAGO, damals noch BRONWYN, von England nach Bremerhaven. Gar nicht so schlecht die…[ weiter... ]

28.09. 21:39 UTC

51°13′7′′ N, 2°55′4′′ E

Oostende. Nachdem der Wind zum Segeln zwischen den Flämischen Sänden immer ungünstiger wird und uns sogar ein belgisches Marineschiff zur Sicherheit…[ weiter... ]

23.09. 20:12 UTC

51°19′0′′ N, 3°12′0′′ E

Zeebrügge. Wettern hier einen unschönen Sturm mit Orkanböen ab. Es weht so heftig, dass sich sogar eine unserer Klampen löst. Das windige nächtliche…[ weiter... ]

21.09. 20:35 UTC

52°5′48′′ N, 4°15′59,999′′ E

Scheveningen, 2. Hafen. Im Päckchen an ehemaligem Fischkutter, der einer dänischen Familie als Wohnung dient. Man liegt zentral mitten in der Stadt…[ weiter... ]

20.09. 20:32 UTC

52°57′41,999′′ N, 4°46′53,999′′ E

Den Helder. Das Clubrestaurant ist umgezogen, super Blick auf die Nordsee und leckeres indonesisch gefärbtes Essen. Morgen weiter gen Süden.

18.09. 20:27 UTC

53°21′52′′ N, 5°13′21′′ E

Terschelling. Erstaunlich voll für Nachsaison - vielleicht wegen Corona-Späturlaubern?

16.09. 20:02 UTC

53°33′34,999′′ N, 6°44′49′′ E

Borkum, Burkana Hafen. Morgen weiter Richtung Vlieland. Der Badenixe machen wir es nicht nach - zu kalt!

14.09. 19:00 UTC

Stützpunkt Helgoland

54°10′51,389′′ N, 7°53′18,753′′ E

Diesel bunkern klappt leider nicht, dafür werden bei Engel andere wichtige Flüssigkeiten gebunkert und eine 2,9 kg-Dose McIntosh-Plombenzieher

14.09. 11:55 UTC

53°32′49,999′′ N, 8°34′12,999′′ E

Abschied von Bremerhaven, wo wir in der Marina Im-Jaich viele Jahre sehr gerne gelegen haben, zusammen mit vielen anderen TO-Seglern (es wurden immer…[ weiter... ]

Menü

Aktivitäten

Schiff

Törns

Profil

Reise