Verstanden

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Mehr erfahren

Trans-Ocean Foren

Bitte beachten Sie unsere Nutzungsbedingungen.
Hier finden Sie die aktuellsten Beiträge
vorherigevorherige Go to previous topic
weiterweiter Go to next topic
letzter Beitrag 24.02.16 um 14:32 von  Armando Addati
Apulien, Kalabrien, Sizilien, Marina-Erfahrungen
 5 Antworten
sortieren:
Sie sind nicht berechtigt, eine Antwort zu verfassen.
Autor Nachrichten
Anja+Siegfried
Skipper
Skipper
Posts:33


--
23.08.15 um 13:55

    Als Revierneulinge – wir haben unsere Fellowship 33 (9,76 m) vor zwei Jahren in Griechenland erworben – waren wir von den italienischen Marinas etwas enttäuscht, als wir dieses Jahr von Korfu nach Sizilien fuhren. Verkürzt kann man sagen: Überwiegend horrende Preise bei durchweg bescheidener Infrastruktur. Mehrfach gab es nicht mal Toiletten, die Liegegebühr wäre in einigen Häfen nur fürs Festmachen zu zahlen gewesen. Als Tourensegler freuten wir uns daher, wenn eine Dusche und nahegelegene Einkaufsmöglichkeiten vorhanden waren. Immerhin haben wir auch einige positive Erfahrungen gemacht, die wir hier gerne weitergeben möchten. Von Ost nach West:

    Badolato, Porto Touristico 38° 35,5‘ N, 016° 34‘ O: Sportboothafen mit versandeter Einfahrt (ca. 1,80 m), ein WC-Raum mit Dusche, kleines Bistro; Liegeplatz preiswert (20,- €, sehr freundliche und hilfsbereite Betreiber. Der Ort liegt etwas entfernt aber auf unsere Frage nach Brot bot man uns sofort eine telefonische Bestellaufnahme an. http://wikimapia.org/30190409/it/Po...-Gallipari

    Roccella Ionica, 38° 19,5’N, 016° 26‘ O: Moderne Marina, excellenter Service: Wir wurden bereits 5 nm vorher auf VHF angerufen und gefragt, ob wir beabsichtigten, ihre Marina anzulaufen (man hatte unseren Kurs auf dem AIS verfolgt). Wir bejahten und wurden vom Marinero im Schlauchboot an der Hafeneinfahrt empfangen und zum Liegeplatz geleitet. Die Einfahrt war an der Molenseite versandet. Unser Müll und Altöl (eine undichte Dieselleitung hatte einige Schweinerei in der Bilge hinterlassen) wurden am Boot abgeholt und fachgerecht entsorgt. Nicht zuletzt ist das in der Marina befindliche Ristorante/Pizzeria erwähnenswert. Angesichts der professionellen Leistungen war die Liegegebühr von 40,- € preiswert. http://www.portodellegrazie.it/site.../home.html

    Reggio di Calabria, 38°07' N 015°39' O: Sowohl in Nordteil als auch am Südende des Stadthafens je eine Marina. Wir lagen im geschützten Nordteil, die Schwimmstege im Süden liegen im Schwell der Berufsschifffahrt. Es gab nur Wasser und Strom. Kein WC. Liegegebühr vergleichsweise moderate 35,- € (im Südteil teurer).
    Erwähnenswert, wenn man hier festmacht (auch schon bei Rod Heikell erwähnt) ist der Taxifahrer Saverio. Kontaktfreudiger „Vollblutitaliener“, der uns abends erst mal in seine Garage entführte, dort – direkt am Strand – Tisch und Stühle aufbaute und uns mit gutem Wein und leckerem Käse bewirtete. Kostenlos! O.k., weil‘s so lecker war, haben wir nachgefragt und ihm 12 Flaschen Wein und eine Käsekugel zu einem wirklich günstigen Preis abgekauft. Im Weiteren hat er uns zu guten Restaurants gefahren (wollte sich nicht einladen lassen) und zum Supermarkt, eine neue Gasflasche besorgt und morgens überraschend frische Croissants ans Boot gebracht (für die er ebenso kein Geld annahm, wie für die Espressi, zu denen er uns während der Fahrten einlud). Anzutreffen ist Saverio Chirico im Bereich der südlichen Marina oder unter Tel. 0965 47161 oder 0965 43974.

    Palermo, Marina Arenella, 38°9' N 013°22,5' O: Kleiner, ehemaliger Fischerhafen im nördlichen Stadtteil Arenella (300 m nördlich der Marina di Villa Igiea) mit verschiedenen Stegbetreibern. Wir lagen günstig bei Cala dei Normanni (http://www.caladeinormanni.it">www.caladeinormanni.it), wo wir sehr freundlich und hilfsbereit betreut wurden. WC am Steg in der Clublounge „White“ , Dusche 100 m weiter im Werftgelände. Der Geschäftsführer, Massimo Acierno, Tel. 0915 40261 spricht englisch.

    Anja+Siegfried
    Skipper
    Skipper
    Posts:33


    --
    24.08.15 um 10:33
    Korrektur: Marina Arenella ist derzeit nicht unter der o.a. Internetadresse erreichbar sondern unter http://www.marinaarenella.it/
    Fair Winds
    Anja+Siegfried
    jamesmcdust
    Kommodore
    Kommodore
    Posts:149


    --
    24.08.15 um 21:37
    Zu Reggio Calabria
    wir waren in der Marina im Südteil des Hafens. Der Schwell hält sich in Grenzen. Die Toiletten und Duschen der Marina sind etwa 100m von den Steganlagen entfernt, sie können von 7 - 22 Uhr benützt werden. Wir waren in der "Süd Marina" da die "Nord Marina" voll belegt war.
    Im Gegensatz zu vor mehreren Jahren sind nun gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe der südlichen Marina vorhanden die gut zu Fuss erreicht werden können. Vom Hafenausgang durch die Unterführung und dann oben auf der grossen Strasse nach Osten ca. 250 m befindet sich ein grosser, gut sortierter Auchan City (Filiale eines französischen Grossverteilers). Wir empfanden die Preise, im Gegensatz zu früher, als nicht teuer.
    Auf der linken Strassenseite (also Norden) befindet etwa auf halbem Weg zum Auchan City eine empfehlenswerte Pizzeria. Der Name "Bar Americano" oder so ähnlich lies erst nichts gutes erwarten; aber es war spät abends das einzige noch offene Lokal. Ich habe eine Pizza "Las Vegas" bestellt. Trotz der untypischen Bezeichnung wurde mir eine Pizza serviert die mit leckerem Käse, getrockneten Tomaten und pikantem Salami belegt war. Der Teig war dünn und knusprig wie er sein soll. Die runde Pizza hatte etwa 25 cm Durchmesser was auch für einen grossen Hunger genügend war. Die Pizza sah delikat aus und schmeckte hervorragend. Auch der rote Hauswein war sehr trinkbar. Dass für die Pizza nur 8 Euro auf der Rechnung standen und auch vür 5 dl Wein nur 6 Euro verrechnet wurden hat erwiesen, dass wir nicht in einer Touristenfalle sondern in einer empfehlenswerten Gaststätte eingekehrt hatten.
    Es ist auch Liegemöglichkeit am Quai zwischen den erwähnten Marinas vorhanden. Allerdings nicht wie in den Büchern (Küstenhandbuch Italien bzw. Mediterranean Almanach) von Rod Heikel eingezeichnet, sondern nur direkt anschliessend an die kurze Mole die die nördlich Marina gegen den Hafen schützt. Boote die weiter südlich am Quai festmachen werden von der Guardia di Finanza weg geschickt. Der Quai ist aber hoch und schmutzig und muss erklettert werden. Auch ist der einzige Ausgang aus dem Hafen am Südende.

    Für die Weiterfahrt von Reggio nach Norden sollte man den Tidenstrom beachten. Der Nord gehende Strom beginnt an der engsten Stelle der Strasse (zwischen Punta Pezzo und Capo Peloro) ungefähr 1 3/4 Std vor Hochwasser Gibraltar, der Südstrom ungefähr 4 1/2 Std nach Hochwasser Gibraltar.
    Bei der Durchfahrt bei Tage fallen in der Strasse seltsame Boote mit Ausguck im Mast und Ausleger (Bugspriet) die so lange wie das Boot sind, auf. Es sind Schwertfischfänger. Den Genuss eines leckeren Schwertfisch Steaks sollte man nicht entgehen lassen. Man kann sie in den angrenzenden Küstenorten oder auf den aeolischen Inseln geniessen.

    Fair winds wünscht
    James



    Bernd
    Senator
    Senator
    Posts:207


    --
    30.08.15 um 21:45

    Naja, liebe Anja und lieber Siegfried,

    das ist ein ganz netter Bericht, aber er lässt doch einiges aus, wenn man bedenkt dass Ihr von Korfu bis Sizilien gefahren seid.

    Ich werde hier natürlich keinen neuen Bericht verfassen, nur mal so Stichworte, was fehlt:

    - Sta Maria de Leuca (man muss nicht in der Marina festmachen, kann auch vor dem Hafen ankern

    - Gallipoli, wer das auslässt hat wirklich was versäumt

    - Crotone. Die Lega Navale dort ist sehr gastfreundlich

    - Le Castella. Ebenfalls sehr gastfreundliche Lega Navale, wunderschöner Ort. Mit einem 33ft Boot kein Problem (auch nicht bis 1,90m Tiefgang)

    - und zwischen Reggio und Palermo wird es doch auch noch was gegeben haben, oder?

    Es wäre so schön, wenn Ihr etwas länger da unten bleiben könntet, oder beim nächsten mal!

    Dann würdet Ihr verstehen was ich meine.

    Kommt gut weiter! Aber auf dem (vielleicht) Rückweg lasst Euch bitte mehr Zeit, Süditalien zu verstehen.

    Gruss Bernd
    Anja+Siegfried
    Skipper
    Skipper
    Posts:33


    --
    01.09.15 um 12:21
    Hallo Bernd,
    danke für deine Hinweise. Ja, wir haben vieles ausgelassen. Aber wie wir eingangs geschrieben haben, wollten wir nur unsere positiven Erlebnisse weitergeben. Zugegeben, das klingt so, als seien alle anderen Häfen nicht zu empfehlen, was natürlich nicht stimmt. Und wir waren auch in den von dir erwähnten Orten. Aber wir waren wohl noch etwas frustriert über das Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich zu den griechischen Häfen und Marinas, in denen wir die beiden Jahre zuvor unterwegs waren. Und wenn man mangels sanitärer Einrichtungen am Steg in Badebekleidung duschen muss und nirgends Waschmaschinen/-salons zur Verfügung stehen, ist das vielleicht für einen zwei-Wochen-Törn vertretbar aber nicht für Langfahrtsegler. Auf Lipari hat man uns für 10 kg Wäsche 80,- € abgenommen!
    Nun wollten wir hier auch keinen vollständigen Marinaführer schreiben. In den nicht erwähnten Marinas fehlte uns einfach das positive Highlight, das deren besondere Erwähnung in unserem Bericht gerechtfertigt hätte.
    Beste Grüße
    Anja+Siegfried
    Armando Addati
    Leichtmatrose
    Leichtmatrose
    Posts:1


    --
    24.02.16 um 14:32

    Ciao, I am sorry for writing in english but my german is rusty... I sail a lot in Italy, in particular in Sicily, Sardenia, Corsica(France), Tuscany, Lazio, Calabria.

    The nautical situation in Italy for us sailors is not particularly nice. If you don't know how things work you'll get to pay high prices and often a bad service... unfortunatelly it is the reality. I have being writing in italian magazines articles in order to help get better the nautical panorama for us end users.

    In doing so I write articles on the things that don't work or are not efficient.

    At the same time you are more than wellcome to contact me with any questions if you need help with your stay in Italy (ports, prices, names and contacts). I'll be happy to help with anything at all that is in my possibilities.

    Kind regards and BUON VENTO!

    Ciao

    Armando

     

    Armando Addati email armandoa_it@yahoo.it mobile +393357409289 (whatsapp)
    Sie sind nicht berechtigt, eine Antwort zu verfassen.


    Go to top